Etiket arşivi: eşanlı (simültane)

Müzik – Tıp / Sağlık – Müzik Konferansımız…

Müzik – Tıp / Sağlık – Müzik Konferansımız…

Dostlar,

Dün, 19 Nisan 2014 günü Marmara Üniversitesi’nin görkemli
Haydarpaşa yerleşkesinde bir etkinliğe katıldık..
(Güzelim binaların ciddi bakım yetersizliği bizi epey üzdü..)

  • İPEK Yolunda Müzik Kültürü ve Eğitimi Bölge Konferansı 
    MÜZED, 17-19 Nisan 2014, İSTANBUL

Aynı gün sabahın erken saatlerinde Ankara’dan yola çıkarak saat 11:00’deki sunuşumuza yetiştik.

MÜZED (Müzik Eğitimcileri Derneği) öncülüğünde
Marmara Üniv. ve İTÜ’nün ilgili birimleri ile ISME (International Society for  
Music Education) ve TÜRKSOY (International Organisation for Turkik Culture – Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı) desteği ile yürütülen çalışmada;
Bolu’dan dostumuz Sn. Prof. Dr. Uğur Alpagut, MÜZED Başkanı dostumuz Sn. Refik SAYDAM ile birlikte en çok koşturanlardandı.

Bölgesel Müzik Konferansında bize verilen görev,

  • Müzik – Tıp Sağlık – Müzik

başlığıyla 45 dakikalık bir konferans vermekti. Yabancılar da katıldığından,
eşanlı (simültane) çeviri yapılsa bile, bu konuklara biraz kolaylık olması için
kimi yansılarımızı İngilizce hazırladık..

41 yansıdan oluşan sunuyu aşağıda pdf olarak paylaşıyoruz.
Önümüzdeki günlerde bir makaleye dönüştürerek, Konferans sonu kitapçığında yer almak üzere yetkililere ileteceğiz.

Muzik_Tıp_Saglik_Muzik_19.4.2014_AHMET_SALTIK

Yararlı olması dileğiyle..

Sevgi ve saygıyla
20.4.2014, İstanbul

Dr. Ahmet SALTIK
www.ahmetsaltik.net